سلام رفیق!

من ارشاد نیک‌خواه هستم،
یک مترجمِ کوچ‌گرد
که گاهی میام اینجا یه چیزایی می‌نویسم

آخرین کتابی که ترجمه کردم

نویسنده‌ش یه دخترِ جالبه به اسم کایتلین دوتی که توی آمریکا بنگاهِ کفن‌ودفن داره.

   مرگ‌شناسه. عاشق جنازه‌ها و مراسم‌های خاکسپاریه. خیلی هم خوب قصه می‌گه.

     توی این کتاب با یک ادبیات خودمونی، طنز، و البته علمی، جوابِ یک سری

       سوال‌های بامزه در مورد مرگ رو می‌ده.

آخرین نوشته‌هام

شارل بودلر در سال ۱۸۲۱ در پاریس به دنیا اومد. پنج سالش بود که پدرش رو از دست داد، و یک سال بعد مادرش با مردی ازدواج کرد که شارل ازش خوشش نمی‌اومد. به مدرسه‌ها و شبانه‌روزی‌های خوبی فرستادنش، ولی بچه‌ی یاغی و سرکشی بود، در نتیجه هِی اخراج…

15 دی

/

0 کامنت

15 دی

/

0 کامنت

برای من این سناریو بارها تکرار شده: با یک کتاب آشنا می‌شم. می‌رم می‌خرمش (یا از سایت library genesis دانلودش می‌کنم و می‌ریزمش توی کیندل عزیزم). شروع می‌کنم به خوندن. شیره‌ی تک‌تک جمله‌هاش رو می‌کِشم (برای همینه که خیلی کُندم توی کتاب‌خوندن). اگر محتوای کتاب وارد زندگی روزمره، معاشرت‌هام…

1 آبان

/

22 کامنت

1 آبان

/

22 کامنت

معمولن وقتی کتابی رو نمی‌فهمیم فکر می‌کنیم خیلی هوشمندانه و سطح بالاست. ولی من این‌جور کتاب‌ها رو چرت‌وپرتی بیش نمی‌دونم و هیچ وقت نمی‌رم سراغشون. [divider][/divider] ببین، بذار اول داستان یک فیلسوف رو برات تعریف کنم که حدود ۴۵۰ سال پیش در جنوب فرانسه زندگی می‌کرد. زمانی که همه‌ی…

17 شهریور

/

20 کامنت

17 شهریور

/

20 کامنت

یک روش عملی برای اینکه خودتون یادگیری زبان انگلیسی رو شروع کنید (و بعد از چند روز ولش نکنید)

چرا کتاب‌های پرطمطراق رو نمی‌خونم، و چرا با زبان ساده می‌نویسم؟

چرا کارها رو عقب می‌ندازیم؟ و چجوری از شر این عادت خلاص شیم؟

چگونه در اینستاگرام درست و قشنگ و مرتب بنویسیم

چگونه زبان انگلیسی من اینقدر خوب شد بدون اینکه کلاس زبان برم (و توصیه‌هام به شما)

با دختری که زیاد مسافرت می‌کنه وارد رابطه نشید

راه های ارتباط با من

این سایت رو من، ارشاد نیکخواه، طراحی کردم و بچه‌های خوش فکر اسکوپ پیاده سازی کردن.

 

سلام رفیق!

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
من ارشاد نیک‌خواه هستم،
یک مترجمِ کوچ‌گرد
که گاهی میام اینجا یه چیز هایی می‌نویسم.

آخرین کتابی که ترجمه کردم

mockup5 transparent

نویسنده‌ش یه دخترِ جالبه به اسم کایتلین دوتی که در آمریکا بنگاهِ کفن‌ودفن داره. مرگ‌شناسه. عاشق جنازه‌ها و مراسم‌های خاکسپاریه. خیلی هم خوب قصه می‌گه. توی این کتاب با یک ادبیات خودمونی، طنز، و البته علمی، جوابِ یک سری سوال‌های بامزه در مورد مرگ رو می‌ده.

آخرین نوشته‌هام

شارل بودلر در سال ۱۸۲۱ در پاریس به دنیا اومد. پنج سالش بود که پدرش رو از دست داد، و یک سال بعد مادرش با مردی ازدواج کرد که شارل ازش خوشش نمی‌اومد. به مدرسه‌ها و شبانه‌روزی‌های خوبی فرستادنش، ولی بچه‌ی یاغی و سرکشی بود، در نتیجه هِی اخراج…

15 دی

/

0 کامنت

15 دی

/

0 کامنت

برای من این سناریو بارها تکرار شده: با یک کتاب آشنا می‌شم. می‌رم می‌خرمش (یا از سایت library genesis دانلودش می‌کنم و می‌ریزمش توی کیندل عزیزم). شروع می‌کنم به خوندن. شیره‌ی تک‌تک جمله‌هاش رو می‌کِشم (برای همینه که خیلی کُندم توی کتاب‌خوندن). اگر محتوای کتاب وارد زندگی روزمره، معاشرت‌هام…

1 آبان

/

22 کامنت

1 آبان

/

22 کامنت

معمولن وقتی کتابی رو نمی‌فهمیم فکر می‌کنیم خیلی هوشمندانه و سطح بالاست. ولی من این‌جور کتاب‌ها رو چرت‌وپرتی بیش نمی‌دونم و هیچ وقت نمی‌رم سراغشون. [divider][/divider] ببین، بذار اول داستان یک فیلسوف رو برات تعریف کنم که حدود ۴۵۰ سال پیش در جنوب فرانسه زندگی می‌کرد. زمانی که همه‌ی…

17 شهریور

/

20 کامنت

17 شهریور

/

20 کامنت

ارتباط با من
ایمیل
اینستاگرام

این سایت رو من، ارشاد نیک‌خواه، طراحی کردم و بچه‌های خوش‌فکر scope پیاده سازی کردن.